Třepačka Heidolph Duomax 1030, 2D kymácivý pohyb