Třepačka Heidolph Promax 1020/2020, horizontální přímočarý pohyb