Třepačka IKA ROLLER, rotační a houpavý pohyb