Značka Ohaus již nejsou pouze oblíbené laboratorní váhy. V létě roku 2017 představila svým zákazníkům ucelenou řadu laboratorních přístrojů, z nichž jsme pro Vás vybrali a jako první v ČR nabízíme centrifugy Ohaus Frontier.
Centrifugy Ohaus Frontier jsou vhodné pro širokou škálu aplikací. Vynikají snadným ovládáním, bezpečným provozem a navíc jsou i uživatelsky velmi příjemné. Díky své kompatibilitě se širokou škálou rotorů (včetně rotoru pro PCR stripy) jsou velmi flexibilní a ekonomické.
Představujeme Vám malou
stolní odstředivku FC5706,
vysokorychlostní odstředivku FC5515 s chlazením či bez, 5 chlazených či nechlazených modelů řady Multi-Pro s automatickou identifikací rotorů (
FC5714,
FC5718 a FC5718R a
FC5816 a FC5816R) a
minicentrifugu FC5306, která se spouští pouhým uzavřením víka a je proto velmi vhodná pro jednoduché a rychlé aplikace.
Novinkami roku 2019 jsou
kompaktní stolní odstředivka FC5707, kterou lze použít přímo v lékařských ordinacích pro separaci krevní plazmy a
vysokorychlostní odstředivka FC5513 s možností nastavení až 99 programů.
| Typ | Chlazení | Max. RPM | Max. RCF | Max. kapacita rotoru |
| FC5306 | ne | 6 000 ot/min | 2 000 x g | 8x 1,5/2,0 ml; 4x 8místné 0,2ml PCR stripy |
| FC5706 | ne | 6 000 ot/min |
4 427 x g | 6x 50 ml |
| FC5707 | ne | 6 800 ot/min | 4 445 x g | 8x 15 ml |
| FC5513 | ne | 13 500 ot/min | 17 317 x g | 24x 1,5/2,0 ml |
| FC5515 | ne | 15 200 ot/min | 21 953 x g | 44x 1,5/2,0 ml; 12x 5 ml |
| FC5515R | ano | 15 200 ot/min | 21 953 x g | 44x 1,5/2,0 ml; 12x 5 ml |
| FC5714 | ne | 14 000 ot/min | 18 624 x g | 4x 100 ml |
| FC5718 | ne | 18 000 ot/min | 23 542 x g | 4x 100 ml |
| FC5718R | ano | 18 000 ot/min | 23 542 x g | 4x 100 ml |
| FC5816 | ne | 15 000 ot/min | 21 379 x g | 6x 250 ml |
| FC5816R | ano | 16 000 ot/min | 24 325 x g | 6x 250 ml |
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5306
Centrifuga Frontier 5306 je výkonná miniodstředivka pro jednoduché a rychlé aplikace. Spouští se uzavřením víka.
Základní charakteristika minicentrifugy Ohaus Frontier 5306:
- jednoduché ovládání (spuštění uzavřením víka)
- snadná výměna rotorů (bez použití nástrojů)
- směr otáčení proti směru hodinových ručiček
- doba zrychlení: ≤2 s; doba brzdění ≤3 s
- tichý provoz (gumová základna pohlcující vibrace)
- bezpečnost obsluhy (automatické zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru nebo otevření víka během provozu)
- nízké napětí (AC adaptér)
- informace k dodávce: součástí dodávky centrifugy jsou dva rotory (úhlový s max. kapacitou 8x 1,5/2,0 ml a 4x 8místný pro PCR stripy), 8 ks adaptérů pro 0,2ml zkumavky, 8 ks adaptérů pro 0,5ml zkumavky a napájecí adaptér
Při použití 8místného úhlového rotoru nejsou pro práci s mikrozkumavkami o objemu 1,5/2,0 ml potřeba adaptéry. Zkumavky se vkládají přímo do rotoru. Pro práci s mikrozkumavkami o objemu 0,2/0,5 ml je potřeba adaptéry použít (jsou součástí dodávky přístroje).
| Typ | FC5306 | |
| Rotor | úhlový 8místný | 4x 8místný pro PCR stripy |
| Max. kapacita rotoru | 8x 0,2/0,5/1,5/2,0 ml | 4x 8 0,2ml PCR strip nebo jednotlivě 32x 0,2ml PCR zkumavek |
| Počet kompatibilních rotorů | 2 | |
| Max. RPM | 6 000 ot/min | |
| Max. RCF | 2 000 x g | |
| Časovač | ne | |
| Úroveň hluku | <55 – 58 db(A) | |
| Rozměry (š x h x v) | 150 x 168 x 128 mm | |
| Hmotnost | 1,1 kg (včetně rotoru s volným zatížením) | |
| Napájení | AC adaptér | |
Volitelné příslušenství: Náhradní adaptéry pro 8místný úhlový rotor
| Obj. číslo | Popis | Balení [ks] | Dostupnost | Cena / bal. | Objednat |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 523 129 561 | Adaptér pro 0,2ml mikrozkumavky | 8 | 2-3 týdny | 746 Kč | |
| 401 523 129 562 | Adaptér pro 0,5ml mikrozkumavky | 8 | 2-3 týdny | 746 Kč |
Soubory ke stažení
Data-Sheet-Ohaus-Centrifuge-Frontier-5306-EN.pdfVideo k produktu
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5706
Centrifuga Frontier 5706 je malá kompaktní odstředivka, která je ideální pro většinu laboratorních aplikací. Díky kompatibilitě se 3 rotory umožňuje práci s 1,5ml mikrozkumavkam i 50ml kónickými zkumavkami typu Falcon.
Základní charakteristika centrifugy Ohaus Frontier 5706:
- jednoduché ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného knoflíku
- 2x dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač
- snadná obsluha, kompaktní design, uzamykací systém víka
- široká nabídka příslušenství (podrobnější informace naleznete v přiloženém katalogovém listu ke stažení)
- informace k dodávce: přístroj lze objednat bez rotoru nebo v cenově zvýhodněné sadě s úhlovým rotorem s kapacitou 12x 15 ml
Součástí dodávky centrifugy s výjimkou cenově zvýhodněné sady není rotor. Rotory se objednávají samostatně a jejich součástí nejsou adaptéry. Adaptéry se vybírají podle typu zkumavky a objednávají se samostatně v baleních po 2 nebo 6 ks. Závěsy pro výkyvný rotor se taktéž objednávají samostatně. Podrobnější technické informace k rotorům a adaptérům naleznete v přiloženém souboru ke stažení. Pro pomoc s výběrem nás neváhejte kontaktovat!
| Max. kapacita rotoru | 6x 50 ml |
| Počet kompatibilních rotorů | 3 |
| Max. RCF | 4 427 x g (krok 10 x g) |
| Rozsah RPM | 200 – 6 000 ot/min (krok 50 ot/min) |
| Časovač | 10 s – 99 h 99 min 99 s nebo trvalý chod |
| Úroveň hluku | ≤60 ±2 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 291 x 392 x 266 mm |
| Hmotnost (bez rotoru) | 10,5 kg |
| Napájení | 230 V |
Volitelné příslušenství: Rotory (bez závěsů a adaptérů)
Volitelné příslušenství: Adaptéry a závěsy
Soubory ke stažení
Video k produktu
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5707 pro separaci krevní plazmy
Frontier 5707 je kompaktní stolní odstředivka vhodná pro běžnou laboratorní praxi. Lze ji využít i pro separaci krevní plazmy přímo v lékařských ordinacích. Je určena pro práci s malým počtem vzorků (umožňuje odstřeďování již od 2 vzorků). Součástí dodávky přístroje je úhlový rotor pro 8 zkumavek s kulatým dnem o objemu 15 ml. Pro práci s menšími zkumavkami jsou potřebné adaptéry.
Základní charakteristika centrifugy Ohaus Frontier 5707:
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného dotykového kolečka
- 2x dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- možnost nastavení a uložení až 99 programů; program pro rychlé odstředění
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač, zvukový signál na konci každého cyklu
- snadná obsluha, ovládací panel s ochranou proti stříkající vodě, možnost práce v laboratorních rukavicích
- kompaktní design (malé rozměry šetří místo na pracovním stole), uzamykací systém víka
- podrobnější technické informace a nabídku adaptérů pro práci s menšími zkumavkami naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: součástí dodávky přístroje je úhlový rotor pro 8 zkumavek s kulatým dnem o objemu 15 ml nebo 4 ks 15ml zkumavek typu Falcon s kónickým dnem
Součástí dodávky centrifugy je 8místný úhlový rotor, který je vhodný pro 15ml zkumavky bez nutnosti použití adaptérů. Pro zkumavky o objemu 1,5/2,0 ml, 5 ml a 7 ml je nutné použít adaptéry. Nabídku adaptérů naleznete níže v objednací tabulce.
| Rotor | úhlový 32° |
| Max. kapacita rotoru | 8x 15 ml (zkumavky s kulatým dnem) / 4x 15 ml (zkumavky s kónickým dnem) |
| Počet kompatibilních rotorů | 1 |
| Rozsah RPM | 200 – 6 800 ot/min (krok 10 ot/min) |
| Max. RCF | 4 445 x g (krok 10 x g) |
| Časovač | 10 s – 99 h 59 min 59 s nebo trvalý chod |
| Úroveň hluku | ≤60 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 277 x 356 x 236 mm |
| Hmotnost (bez rotoru) | 10 kg |
| Napájení | 230 V |
| Obj. číslo | Typ | Popis | Max. RPM [ot/min] | Dostupnost | Cena / ks | Objednat | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 401 523 393 189 | FC5707 | Včetně úhlového rotoru (úhel 32°, kapacita 8x 15 ml) | 6800 | 2-3 týdny | 26 316 Kč |
Volitelné příslušenství: Adaptéry
Soubory ke stažení
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5513
Centrifuga Frontier 5513 je vysokorychlostní odstředivka určená pro práci s mikrozkumavkami, zkumavkami Spin Column a kapilárami. Je kompatibilní se 4 úhlovými rotory a své uplatnění najde ve všech biologických, výzkumných i vývojových laboratořích.
Základní charakteristika centrifugy Ohaus Frontier 5513:
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného dotykového kolečka
- 2x dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- možnost nastavení a uložení až 99 programů; program pro rychlé odstředění
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotorů)
- časovač, zvukový signál na konci každého cyklu
- snadná obsluha, ovládací panel s ochranou proti stříkající vodě, možnost práce v laboratorních rukavicích
- kompaktní design (malé rozměry šetří místo na pracovním stole), uzamykací systém víka
- podrobnější technické informace a nabídku adaptérů pro práci s 0,2/0,4/0,5ml mikrozkumavkami naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: přístroj lze objednat bez rotoru nebo v cenově zvýhodněné sadě s úhlovým rotorem s kapacitou 24x 1,5/2,0 ml (kat. číslo rotoru 30472301)
Součástí dodávky centrifugy s výjimkou cenově zvýhodněné sady není rotor. Rotory se objednávají samostatně. K úhlovým rotorům s kapacitou 24x 1,5/2,0 ml jsou v případě práce s 0,2/0,4/0,5ml mikrozkumavkami potřeba adaptéry. Nabídku adaptérů naleznete níže v objednací tabulce.
| Max. kapacita rotoru | 24x 1,5/2,0 ml |
| Počet kompatibilních rotorů | 4 |
| Rozsah RPM | 200 – 13 500 ot/min (krok 10 ot/min) |
| Max. RCF | 17 317 x g (krok 10 x g) |
| Časovač | 10 s – 99 h 59 min 59 s nebo trvalý chod |
| Úroveň hluku | ≤ 60 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 277 x 356 x 236 mm |
| Hmotnost (s rotorem) | 12,6 kg |
| Napájení | 230 V |
Volitelné příslušenství: Rotory (bez adaptérů)
Volitelné příslušenství: Adaptéry
Soubory ke stažení
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5515 a 5515R
Centrifugy Frontier 5515 a 5515R jsou vysokorychlostní odstředivky vhodné pro širokou škálu aplikací. Vynikají snadným ovládáním a jsou uživatelsky velmi příjemné. Díky své kompatibilitě se 7 úhlovými rotory (včetně rotoru pro PCR stripy) jsou velmi flexibilní a ekonomické.
Základní charakteristika centrifug Ohaus Frontier 5515 a 5515R:
- dva modely: FC5515 bez chlazení a FC5515R s chlazením
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného knoflíku
- dobře čitelný podsvícený dvouřádkový LCD displej (zobrazení údajů v reálném čase)
- přepínání mezi RPM, RCF a regulací teploty (pouze FC5515R) stiskem jednoho tlačítka
- možnost nastavení a uložení až 99 programů
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač
- snadná obsluha, ovládací panel s ochranou proti stříkající vodě, výkonný bezúdržbový indukční motor
- kompaktní design (malé rozměry šetří místo na pracovním stole), elektronický zámek víka
- podrobnější technické informace a nabídku adaptérů pro práci s menšími zkumavkami naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: součástí dodávky centrifugy není rotor (objednává se samostatně)
Součástí dodávky centrifugy není rotor. Rotory se objednávají samostatně a jejich součástí nejsou adaptéry. Adaptéry se vybírají podle typu zkumavky a objednávají se samostatně v baleních po 6 ks. Podrobnější technické informace k rotorům a adaptérům naleznete v přiloženém souboru ke stažení. Pro pomoc s výběrem nás neváhejte kontaktovat!
| Typ | FC5515R | FC5515 |
| Chlazení | ano | ne |
| Teplotní rozsah | -20 ... +40 °C (krok 1 °C) | - |
| Rotor | není součástí dodávky přístroje | |
| Max. kapacita rotoru | 44x 1,5/2,0 ml; 12x 5 ml | |
| Počet kompatibilních rotorů | 6 | 7 |
| Rozsah RPM | 200 – 15 200 ot/min (krok 10 ot/min); dosažení max. rychlosti <16 s |
|
| Max. RCF | 21 953 x g (krok 10 x g) | |
| Časovač | 10 s – 99 hod 59 min 59 s nebo trvalý chod | |
| Úroveň hluku | ≤57 dB(A) | ≤60 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 287 x 561 x 292 mm | 287 x 393 x 292 mm |
| Hmotnost | 35 kg | 17 kg |
| Napájení | 230 V | |
Volitelné příslušenství: Rotory (bez adaptérů)
Volitelné příslušenství: Adaptéry
Soubory ke stažení
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5714
Centrifuga Frontier 5714 je vysokorychlostní odstředivka vhodná pro širokou škálu aplikací. Její předností je jednoduchá obsluha, intuitivní ovládání a funkce automatického rozpoznání rotoru. Je kompatibilní s 9 rotory a umožňuje tak práci s malými mikrozkumavkami, 50ml zkumavkami typu Falcon i mikrotitračními destičkami (MTP). Své uplatnění najde ve všech výzkumných, vývojových, mikrobiologických, klinických i průmyslových laboratořích.
Základní charakteristika centrifugy Ohaus Frontier 5714:
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného knoflíku
- 2x dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení čísla rotoru a stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- možnost nastavení a uložení až 99 programů; program pro rychlé odstředění
- automatická identifikace rotoru (ID)
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač, zvukový signál na konci každého cyklu
- snadná obsluha, vnitřní komora z nerezové oceli, elektronický zámek víka
- podrobnější technické informace a nabídku závěsů a adaptérů naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: součástí dodávky centrifugy není rotor (objednává se samostatně)
Součástí dodávky centrifugy není rotor. Rotory se objednávají samostatně a jejich součástí nejsou závěsy ani adaptéry. Nabídku závěsů a adaptérů naleznete v přiloženém souboru ke stažení. Pro pomoc s výběrem a cenovou nabídku nás neváhejte kontaktovat!
| Rotor | není součástí dodávky přístroje |
| Max. kapacita rotoru | 4x 100 ml |
| Počet kompatibilních rotorů | 9 |
| Rozsah RPM | 200 – 14 000 ot/min (krok 10 ot/min) |
| Max. RCF | 18 624 x g (krok 10 x g) |
| Časovač | 10 s – 99 hod 59 min 59 s nebo trvalý chod |
| Úroveň hluku | ≤63 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 362 x 493 x 330 mm |
| Hmotnost (bez rotoru) | 30 kg |
| Napájení | 230 V |
| Obj. číslo | Typ | Popis | Max. RPM [ot/min] | Dostupnost | Cena / ks | Objednat | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 401 523 314 810 | FC5714 | Bez rotoru | 14000 | 2-3 týdny | 58 566 Kč |
Volitelné příslušenství: Rotory (bez závěsů a adaptérů)
Soubory ke stažení
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5718 a 5718R
Centrifugy Frontier 5718 a 5718R jsou vysokorychlostní odstředivky vhodné pro širokou škálu aplikací. K jejich přednostem patří jednoduchá obsluha, intuitivní ovládání a funkce automatického rozpoznání rotoru. Jsou kompatibilní s 19 rotory a umožňují tak práci s malými mikrozkumavkami, PCR stripy, 50ml zkumavkami typu Falcon i mikrotitračními destičkami (MTP). Své uplatnění najdou ve všech výzkumných, vývojových, mikrobiologických, klinických i průmyslových laboratořích.
Základní charakteristika centrifug Ohaus Frontier 5718 a 5718R:
- dva modely: FC5718 bez chlazení a FC5718R s chlazením
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného knoflíku
- dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení čísla rotoru a stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- možnost nastavení a uložení až 99 programů; program pro rychlé odstředění
- automatická identifikace rotoru (ID)
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač, zvukový signál na konci každého cyklu
- snadná obsluha, vnitřní komora z nerezové oceli, elektronický zámek víka
- podrobnější technické informace a nabídku závěsů a adaptérů naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: součástí dodávky centrifugy není rotor (objednává se samostatně)
Součástí dodávky centrifugy není rotor. Rotory se objednávají samostatně a jejich součástí nejsou závěsy ani adaptéry. Nabídku závěsů a adaptérů naleznete v přiloženém souboru ke stažení. Pro pomoc s výběrem a cenovou nabídku nás neváhejte kontaktovat!
Fotogalerie: Centrifuga Ohaus Frontier 5718
| Typ | FC5718 | FC5718R |
| Chlazení | ne | ano |
| Teplotní rozsah | - | -20 ... +40 °C (krok 1 °C) |
| Rotor | není součástí dodávky přístroje | |
| Max. kapacita rotoru | 4x 100 ml | |
| Počet kompatibilních rotorů | 19 | |
| Rozsah RPM | 200 – 18 000 ot/min (krok 10 ot/min) | |
| Max RCF | 23 542 x g (krok 10 x g) | |
| Časovač | 10 s – 99 hod 59 min 59 s nebo trvalý chod | |
| Úroveň hluku | ≤60 dB(A) | |
| Rozměry (š x h x v) | 408 x 499 x 351 mm | 407 x 731 x 359 mm |
| Hmotnost (bez rotoru) | 43 kg | 60 kg |
| Napájení | 230 V | |
Volitelné příslušenství: Rotory (bez závěsů a adaptérů)
Soubory ke stažení
Centrifuga stolní Ohaus Frontier 5816 a 5816R
Centrifugy Frontier 5816 a 5816R jsou vysokorychlostní odstředivky vhodné pro širokou škálu aplikací. K jejich přednostem patří jednoduchá obsluha, intuitivní ovládání a funkce automatického rozpoznání rotoru. Jsou kompatibilní se 13 rotory a umožňují tak práci s malými mikrozkumavkami, 50ml zkumavkami typu Falcon, 250ml zkumavkami i mikrotitračními destičkami (MTP). Své uplatnění najdou ve všech výzkumných, vývojových, mikrobiologických, klinických i průmyslových laboratořích.
Základní charakteristika centrifug Ohaus Frontier 5816 a 5816R:
- dva modely: FC5816 bez chlazení a FC5816R s chlazením
- intuitivní ovládání pomocí membránových tlačítek a otočného knoflíku
- dobře čitelný podsvícený LCD displej (zobrazení čísla rotoru a stavu víka, rychlosti v ot/min nebo jednotkách relativní odstředivé síly, rychlosti zrychlení/brzdění a zobrazení nastaveného času)
- možnost nastavení a uložení až 99 programů; program pro rychlé odstředění
- automatická identifikace rotoru (ID)
- 10 rychlostí rozběhu a brzdění
- detekce nerovnováhy (zastavení přístroje v případě nerovnovážného rozložení rotoru)
- časovač, zvukový signál na konci každého cyklu
- snadná obsluha, vnitřní komora z nerezové oceli, elektronický zámek víka
- podrobnější technické informace a nabídku závěsů a adaptérů naleznete níže v přiloženém souboru ke stažení
- informace k dodávce: součástí dodávky centrifugy není rotor (objednává se samostatně)
Součástí dodávky centrifugy není rotor. Rotory se objednávají samostatně a jejich součástí nejsou závěsy ani adaptéry. Nabídku závěsů a adaptérů naleznete v přiloženém souboru ke stažení. Pro pomoc s výběrem a cenovou nabídku nás neváhejte kontaktovat!
| Typ | FC5816 | FC5816R |
| Chlazení | ne | ano |
| Teplotní rozsah | - | -20 ... +40 °C (krok 1 °C) |
| Rotor | není součástí dodávky přístroje | |
| Max. kapacita rotoru | 6x 250 ml | |
| Počet kompatibilních rotorů | 13 | |
| Rozsah RPM | 200 – 15 000 ot/min (krok 10 ot/min) | 200 – 16 000 ot/min (krok 10 ot/min) |
| Max. RCF | 21 379 x g (krok 10 x g) | 24 325 x g (krok 10 x g) |
| Časovač | 10 s – 99 hod 59 min 59 s nebo trvalý chod | |
| Úroveň hluku | ≤61 dB(A) | ≤63 dB(A) |
| Rozměry (š x h x v) | 446 x 538 x 354 mm | 723 x 538 x 354 mm |
| Hmotnost (bez rotoru) | 52 kg | 77 kg |
| Napájení | 230 V | |
